命運(yùn)之神并不偏愛小心謹(jǐn)慎的人

（荷蘭）愛拉斯謨

命運(yùn)女神并不偏愛小心謹(jǐn)慎的人，而那些膽大妄為之徒，那些以“事已至此，無須后悔”為口頭禪的人，則更能得到她的青睞。 

智慧，這本是可以用來權(quán)衡一切的標(biāo)準(zhǔn)，可擁有它的聰明人卻往往在有生之年得不到大家的重視、一生默默無聞，乃至窮困潦倒、饑餓受侮、遭人鄙視。蠢人們則與此相反，他們有錢有勢(shì)，在各方面都一帆風(fēng)順。在擁有君主、顯貴、高官和錦衣繡服的富貴人家享受的命運(yùn)下，智能毫無用處。事實(shí)上，在他們看來，再?zèng)]有什么比智能更應(yīng)該接受詛咒的了。假如一個(gè)商人說謊時(shí)會(huì)漲紅了臉，作偽證時(shí)會(huì)猶豫不絕，掠竊和盤剝他人時(shí)有不應(yīng)出現(xiàn)的顧慮時(shí)，他怎能賺大錢、發(fā)大財(cái)呢？一頭驢、一頭牛都會(huì)比有智能的人更快地教人取得財(cái)富和榮譽(yù)。姑娘們也是如此，她們把愛情的幸福壓在這些蠢人的身上，見到聰明人，就仿佛遭到蝎子似地迅速逃離。 

一個(gè)人假如希望生活得愉快一些，就應(yīng)該首先把聰明人趕出自己的生活圈子。看看，在教皇們、君主們、長官們、友人們、敵人們、高貴的人或卑微的人中，無論在何時(shí)何地，金錢都會(huì)說話，而且說的是有導(dǎo)向作用的話。相反，由于聰明人鄙視金錢，那么金錢也只有小心地避開它們。 

愛拉斯謨（1467－1536年）：北歐文藝復(fù)興的重要人物，精通多國語言。經(jīng)院派的神學(xué)家任意曲解片斷經(jīng)文，愛拉斯謨卻起來把圣經(jīng)的真義和早期教父?jìng)兊慕逃?xùn)，傳授給人。